Welkom in jouw -omgeving! Hier kan je alles uit je assortiment bestellen met je persoonlijke budget.

Je kan altijd terug naar de normale Coolblue website door hier te klikken.

Je openstaande budget (incl. BTW) is hier altijd zichtbaar, zodat je precies weet hoeveel je kan uitgeven.

Coolblue home

The website is in Dutch. Would you rather see it in English?

Translate
Geschreven door Giorgos

5 tips als je Windows toetsenbord verkeerde tekens geeft

Tijdens het typen van een vraag krijg je in plaats van een vraagteken een '=' teken. Of aanhalingstekens wanneer je een apenstaartje wilt gebruiken. Dit komt waarschijnlijk doordat de invoertaal van je Windows toetsenbord per ongeluk is aangepast. In dit artikel leggen wij in 5 tips uit hoe je dit oplost.

5 tips voor wanneer je toetsenbord de verkeerde tekens geeft

De verkeerde tekens typen heeft verschillende oorzaken. Kies je @, maar zie je een ''? Dan heb je de verkeerde toetsencombinatie. Wanneer je ? typt, maar een = ziet, heb je de verkeerde invoertaal. Typ je een Q, maar zie je een A? Dan heb je de Belgische/Franse (AZERTY) indeling. Typ je een Y, maar zie je een Z? Dan heb je de Duitse (QWERTZ) indeling. Gelukkig los je deze problemen gemakkelijk op. Je voert deze tips snel en gemakkelijk uit:

  • Tip 1: wissel de indeling via de menubalk
  • Tip 2: wissel de indeling via sneltoetsen
  • Tip 3: wissel de indeling via het configuratiescherm
  • Tip 4: stel je toetsenbordindeling per venster in
  • Tip 5: verwijder onnodige toetsenbordindelingen

Tip 1: wissel de indeling via de menubalk

Het popup menu via de menubalk

Op de menubalk onderaan je scherm vind je helemaal rechts een combinatie van 3 letters. Deze NLD, ENG, FRA en DEU geven aan welke indeling je gebruikt. Klik op deze letters en selecteer hier de juiste indeling die je wilt gebruiken.

Tip 2: wissel de indeling via sneltoetsen

Het popup menu voor je toetsenbord

Je wisselt snel tussen je instellingen via een aantal sneltoetsen. Door deze combinaties heb je snel de juiste taal of indeling.

  • Druk Alt en Shift of Crtl en Shift tegelijk in en de toetsenbordtaal wisselt meteen naar de volgende in de rij. Druk deze combinatie in tot je de juiste taal hebt.
  • Houd de Windows toets ingedrukt en druk op de spatiebalk. Je ziet nu een menu met alle indelingen. Houd de Windows toets ingedrukt en ga met de spatiebalk door het menu. Heb je de juiste taal gevonden? Laat de toetsen dan los.

Wil je een andere sneltoetscombinatie? Ga naar het Configuratiescherm, kies 'Apparaten' en ga naar 'Typen' in het linkermenu. Scrol naar beneden, ga naar 'Geavanceerde toetsenbordinstellingen' en klik op 'Sneltoetsen voor invoertalen'. Hier maak je eigen combinaties voor wanneer je snel tussen talen wilt wisselen.

Tip 3: wissel de indeling via het configuratiescherm

Regio en taal instellingen op Windows 10.

Werken deze snelle oplossingen niet? Ga dan naar het Configuratiescherm en kies 'Tijd en taal'. Klik op 'Taal' in het linkermenu en zoek onder het kopje 'Voorkeurstalen' naar jouw taal. Klik op je taal en daarna op 'Opties'. Kies hier de juiste indeling die je nodig hebt.

  • Voor Nederlandse gebruikers is dit 'Verenigde Staten (Internationaal) QWERTY'.
  • Voor Belgische en Franse gebruikers is dit AZERTY.
  • Voor Duitse gebruikers is dit QWERTZ.

Staat je toetsenbord hier niet tussen? Klik dan op 'Een toetsenbord toevoegen' en zoek de juiste indeling.

Tip 4: stel je toetsenbordindeling per venster in

Toetsenbord instellingen per venster instellen

Wanneer je voor bepaalde programma's een andere taal nodig hebt, stel je hier een standaardtaal voor in. Ga naar 'Geavanceerde toetsenbordinstellingen' in het Configuratiescherm. Je vinkt hier 'Laat me een andere invoermethode instellen voor elk app-venster' aan. Wanneer je nu van taal wisselt, geldt dat alleen voor je geopende venster. Stel bijvoorbeeld de Franse AZERTY indeling in voor je tekstverwerker. Wanneer je nu wisselt naar je webbrowser, gebruik je de standaardindeling voor je toetsenbord. Zo stel je gemakkelijk een unieke toetsenbordindeling in per Windows venster of programma.

Tip 5: verwijder onnodige toetsenbordindelingen

Taal verwijderen in toetsenbordinstellingen

Zie je meer instellingen per taal, maar gebruik je er maar één? Verwijder dan de andere indelingen. Zo wissel je niet meer per ongeluk van toetsenbordinstelling. Klik op het verkeerde toetsenbord en daarna op 'Verwijderen'. Wil je weten welke indeling je moet hebben? Kijk dan bij tip 3 voor het lijstje per taal.

Veelgestelde vragen bij taalproblemen

Veelgestelde vragen Veelgegeven antwoorden.
Veelgestelde vragen Veelgegeven antwoorden.

Hoe weet ik welke indeling ik heb met meer dan één taal per toetsenbord?

Wanneer je meer dan één indeling hebt onder een taal, zie je een tweede rij met letters onder de taal. Zo zie je bijvoorbeeld NLD BEP, wanneer je de Belgische indeling aan je Nederlandse taalinstellingen hebt toegevoegd. Of BEFR, wanneer je de Belgische indeling aan je Franse instelling hebt toegevoegd. Wil je de algemeen gebruikte instellingen terug? Zoek dan naar NLD INTL, FRA FR en DEU DE.

Kan ik talen toevoegen die een ander alfabet gebruiken?

Wil je een ander alfabet gebruiken, zoals Cyrillisch, Arabisch of Chinees? Dan download je eerst het juiste taalpakket. Ga naar 'Tijd en Taal' en klik op 'Taal' in het linkermenu. Onder 'Voorkeurstalen' klik je op 'Een taal toevoegen'. Zoek hier naar de taal die je wilt en installeer het pakket. Stel deze taal in als voorkeurstaal en start je computer opnieuw op. Je toetsenbord gebruikt nu de standaardindeling van deze taal, ook met een ander alfabet.

Wat zijn de grootste verschillen tussen QWERTY, AZERTY en QWERTZ?

De gebruikssituatie bepaalt welke indeling je gebruikt. Internationaal is QWERTY de standaard, AZERTY in Franstalige gebieden en QWERTZ in Duitstalige gebieden. Bij AZERTY zijn de Q en A omgewisseld met de indeling van een QWERTY toetsenbord. Daarnaast vind je de W en de Z ook op een andere plek, en staat de M een rij hoger. Bij een QWERTZ toetsenbord vind je extra toetsen voor letters met een umlaut (ü, ö, ä) aan de rechterkant.
Giorgos
Artikel van:
Giorgos Laptop specialist.
Persoonlijke chat Dialogisch.
Je chat nu met Coolblue klantenservice
Deze chat is gesloten
foo
Oeps Bestandsgrootte is groter dan 5mb. Upload een kleiner bestand.